"L'essenza del mountain biking nella sua forma più pura: ecco cosa rende le hardtail così speciali. Sia che siate un ciclista in erba alle prese con le prime esplorazioni off-road o un corridore esperto alla ricerca di un bolide dal peso piuma o di un mezzo con cui percorrere nuovi trail nel fine-settimana ed espandere i propri orizzonti, tra le hardtail CUBE non mancherà il modello adatto a voi. Peso ridotto, prestazioni brillanti e manutenzione minima sono tutte qualità fornite in dotazione."